Цитата:
автор оригинала Radio_Weiss
Да я же уже сказал - не вопрос. Манвё и Воронвё.
|
Звучит почему-то оскорбительно
Между тем (щас будет кощунство) почему это Толкин должен быть исключением из русского языка, чем он так отличается от остальных зарубежных писателей в этом вопросе?
Ясное дело наш артикуляционный аппарат не в силах адекватно произнести имя Эркюля Пуаро или сказать Агата с ударением на первом слоге. Это нормально, так же как Лео Толстой в английском.
Так почему же Манвё
