Цитата:
Сообщение от Пешеход
Второй прошел мимо и сегодня посмотрела третий и до сих пор не понимаю почему взрослые люди идут на эту ерунду.
|
Так неудивительно, ведь второй и третий неразрывно связаны, без просмотра второго фильма третий не понять.
Цитата:
|
Так как сегодня у нас -35 градусов
|
Возможно, вы где-то рядом с нашим регионом? у нас как раз столько же было сегодня.
И у нас тоже на сеансе было много представителей старшего поколения. Даже по моему вчерашнему фото из зала заметить можно. Аватар - взрослое кино.
---------- Сообщение добавлено в 22:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:51 ----------
Забыл про еще один большой фейл дубляжа написать: у нас "connect" постоянно переводят как "
подключиться" к Эйве. Что еще за подключиться? Это же не интернет и не приставка к телевизору. Правильнее было бы перевести "связаться", "установить связь" с Эйвой. Немного выбивает из атмосферы такой выбор переводчиков. Эх, не "Невафильм" уже дубляж делает...