[Iwamelvily]

Сообщение от Entwife

Что-то наподобие Глорфиндель просится, его действительно смешно переводили, но 10 букв - в исходнике.

Да, это он!

Ну, по крайней мере, именно его я загадала, ориентируясь на самый первый вариант в Википедии:




Гимли - последняя пара: ЛИ
Леголас - две первые: ЛЕ
Арагорн - четвёртая и седьмая: ГН
Фродо - первая и вторая с конца: ФД
Боромир - две одинаковые пары: орор, но нужна одна: ОР

ЛИЛЕГНФДОР ➜ ГЛОРФИНДЕЛ

Да, это действительно сложно)