[Iwamelvily]

Сообщение от Entwife

Наконец-то!

Скорее, это что-то вроде орешка или очень твердой косточки. В каноне оно как-то очень долго прорастает, если я не ошибаюсь. Как-то сошлись воедино идея о необходимости какой-то необычной предпосевной подготовки и параллель с метаморфозами одного ловкого мага. Он еще потом так ненавязчиво Арагорна пригласил на прогулку по окрестностям. Сам же косточку и посадил чуть раньше в нужном месте, хитрец.

О, правда? Ураааа!!!

А я ещё хотела вот такие рассуждения дописать, сейчас уже поздновато, но всё же, по горячим следам:

Это должно быть нечто… (1) неодушевлённое - ведь Автор загадки напрямую называет это «предмет» или «вещица» (2) но в то же время более живое, чем мёртвые сокровища. Вообще мне довольно сложно представить Бильбо, хоть киношного, хоть книжного, вот так долго и серьезно разговаривающего с неживым предметом… (3) достаточно маленького размера, чтобы это можно было легко заменить на жёлудь и не вызвать подозрений. (4) и ещё: в «расширенной версии» загадки было незаметно заменено слово «сверкнуть» на слово «расцвести»…

Сообщение от Entwife

Ну, а Торин, при всем уважении, ботаник чуть меньше, чем никакой, ему что угодно можно было ляпнуть. Лишь бы не начал мечом махать.

Аа, так значит, Бильбо просто эту косточку назвал жёлудем? Мне представлялось, что он этот «предмет» ловко заменил, но если это была обычная косточка, то такая перестраховка и впрямь совсем ни к чему. Торину главное, что не Аркенстон Ещё где-то видела шутку-зарисовку, что даже если бы Торин нашёл у Бильбо кольцо всевластия, ему бы наплевать было…