Хорошо придуманный кадр: Джейк вытаскивает Куоритча из ада (база землян в первом фильме называлась "Адские врата")
Ну и Куоритч остается верен своим словам, когда упрыгивает со скалы в огненную бездну ("Если ад существует - вы легко сможете отдохнуть там после службы на Пандоре", "Если убьёте нас, то мы просто перегруппируемся в аду")
Также сражение за бухту предков красиво закольцовано внутри самого себя: первые слова Джейка перед битвой - это призыв к ожиданию, равно как и последние его слова за миг до конца сражения - просьба подождать. В начале он повторяет "Hold... Hold...", а в конце - "Wait. Wait".
Чтож, будем ждать, куда повернет сага дальше.