[Lady Aragorn]

Сообщение от Entwife

Даже перевести толком не под силу. Слишком много приходится пояснять в сносках. И все равно некоторые детали упущены. Экранизировать могут, технично сделают полеты на метле и автомобиле, говорящего кота, метаморфозу после крема, бал с нечистью и обнаженкой... Понять не смогут. Без развесистой клюквы вряд ли обойдется.

Зачем так далеко ходить - недавнее творение с Цыгановым та ещё дешёвая агитка, МихалАфанасьич в гробу устал переворачиваться