Цитата:
Сообщение от Маг
|
ИМХО, отличная версия. Особенно крупный портрет слева. Интересно было бы еще поискать, возможно, кто-нибудь сделал и другие варианты: в молодости, с отросшей щетиной, с бородой...
Что касается выбора актера, так книжное описание - это ведь тоже своего рода набросок с гипертрофированными чертами, а в реале еще попробуй именно такого найти, да еще с актерскими навыками.
Что касается утерянных смыслов, да, согласна, актер, который ростом пониже, уже не потянет на сказочного великана, в честь которого был назван персонаж. Хотя раскрытие преступлений на экране покажет, равно как и развитие отношений.

---------- Сообщение добавлено в 21:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:12 ----------
Цитата:
Сообщение от Маг
как разовое чтиво сойдет, но по сравнению с Поттером, конечно же, Страйк - не литература.
|
Возможно, все дело в том, что серия книг о Гарри Поттере была прочитана тобой гораздо раньше.
А так, детектив детективу две большие и четыре маленькие разницы, конечно.

Некоторые, возможно, и как одноразовое чтиво не годятся, а к лучшим образцам с удовольствием возвращаешься много раз.
Цитата:
Сообщение от Маг
Обе линии исполнены в графоманистом сериалообразном ключе с обилием пустопорожних цикличных бытописаний
|
Можно себе представить и другое. Сборник коротких рассказов, в каждом из которых ярко и правдоподобно показан один ключевой эпизод из жизни героев. В котором что-то очень важное наконец-то становится известным, или происходит окончательное выяснение отношений... Но тут надо быстро управиться, не то вдруг кто- нибудь проголодается, или закурит, или кому-нибудь, о ужас, в сортир приспичит. Так было бы лучше?
Цитата:
Сообщение от Маг
Кроме Страйка и Робин запоминающихся героев, не говоря уже о тех, кому бы хотелось симпатизировать, за четыре тома не обнаружено.
|
Мной вполне обнаружены.

И запоминающиеся, и вполне заслуживающие симпатии. Кое-кто даже вызывает понимание и сочувствие к концу четвертой книги, хотя казалось бы.