[Annie Jane]

Сообщение от Lady Aragorn

На всякий случай вот ссылка на этот самый Кон, там довольно полный отчёт, и Ричард присутствует
https://www.instagram.com/germancastlecon/?hl=ru

Ага, много фоток.

А мне попалось видео, где Ричард рассказывает о съёмках в фильме "Первый мститель".
Либо я что-то упустила раньше, либо просто забылись какие-то подробности, но пара деталей была для меня в новинку.

https://www.tiktok.com/@writany_/vid...22193611328801

Оставлю перевод.

Ричард: Вся съёмка была для меня сущим кошмаром, потому что мне пришлось плавать под водой, а я ненавижу воду. Но в сцене, где мой персонаж добирается до подводной лодки, я был за рулём угнанного такси, а Крис Эванс, превратившийся в Капитана Америку, преследовал меня. Подошёл координатор трюков и спросил: "Мы немного увеличили мощность двигателя, тебе нужен каскадер за рулем?", а я ответил: "Нет, я справлюсь. Всё в порядке." Он такой: "Это очень чувствительно, просто будь очень осторожен". И вот, сгоряча, я сел в машину и нажал на газ, это было действительно очень мощно. Я полностью потерял контроль над машиной, такой "О боже!", я был буквально в ужасе, и были дополнительные моменты, такие как ныряние в сторону, как будто я почти...
Ману: выжал 900 лошадиных сил или что-то в этом роде.
Ричард: Честно говоря, я никогда не испытывал ничего подобного. И они посыпали дорогу песком, очевидно, чтобы покрыть грязью, так что было ещё более скользко, я был напуган до чёртиков.
Затем резервуар, где Крюгер садится в подводную лодку и уходит под воду, а Капитан Америка подплывает, пробивает стекло и вытаскивает его на поверхность. Это было снято по частям, но был один эпизод, я прошёл все тренировки подводного плавания, чтобы научить своё тело и всё такое, но всё ещё был в ужасе. И они сняли момент, где пробили стекло и хотели, чтобы вода заполнила очень быстро, но она заполняла недостаточно быстро, и я тоже выплывал из этой штуки, так что в итоге они пристегнули меня ремнём безопасности к ящику, в котором я находился. Это будет происходить под водой. А затем они говорят: "Здесь внизу есть небольшая кислородная маска, как только вода дойдёт до этого места, сделай вдох, а затем возьми маску, потому что мы будем вырезать/монтировать". Итак, началась вся эта сцена, удар кулаком по стеклу, вода хлынула так быстро, что у меня не было времени сделать вдох, я шарил вокруг и не мог найти маску, и я был пристегнут, так что не мог двигаться. В итоге мне каким-то образом удалось выбраться из этой штуки и пробить себе путь наружу из верхней части коробки. Так что они сняли свой кадр. А потом я такой: мне просто нужна минута. Я пошёл в гримерку и разрыдался.
Ману: Ого!
Ричард: Потому мне было так страшно. И тут в дверь постучал человек из службы первой помощи и спрашивает: "Режиссёр хочет знать, не могли бы вы сделать еще один дубль?"
И я говорю: "Да, могу сделать ещё один". Сейчас я бы сказал "нет, я не могу сделать ещё один дубль", но тогда я подумал: "Это же Марвел, Марвел стучатся в дверь. Кевин Файги хочет знать, не мог бы ты сделать ещё один дубль? Я сделаю ещё один."
Ведущая: Получилось лучше?
Ричард: Нет, я по-прежнему ненавижу воду.
Ведущая: Вы нашли маску во второй раз?
Ричард: Да, получилось. Получилось лучше. Но, думаю, в фильм попал тот кадр, где был опыт на грани смерти. Вы можете увидеть ужас на моем лице.