Совершенно справедливо, bakrik, с северными сагами "ВК" действительно связан ещё больше. Но нельзя считать, что Рабле - это "сортирный юмор", а северные саги - это геройский эпос с непроницаемым лицом. Юмор вообще (и сортирный в частности) встречался и у скандинавов, как напоминает нам
Гуревич.
Кстати, в этой статье Гуревича есть замечательная цитата, как нельзя лучше подходящая к шуткам Гимли перед битвой в Хельмовой Пади:
"Смех не уничтожал страшного, скорее он был средством сделать его переносимым".
На том же сервере лежит ещё одна интересная статья Гуревича - "
О природе комического в «Старшей Эдде»" (Гуревич А. Я. «Эдда» и сага. М.: Наука, 1979). Обратите внимание на упоминание о том, что юмор Эдды перекликается с тем, о чём писал Бахтин.