Ба-а-алин! У нас еще -20-30, а у вас уже весенние обострения?
BTW, я тоже не люблю жару. Особенно учитывая то, что у меня нормальная температура тела 37,2. Утром на работе сначала проветриваю свой офис так, что все приходящие начинают ежится и говорить: "Бр-р-р, тут как в трезвяке" (очевидно, уже бывали)
Цитата:
|
автор оригинала Mellon И что ЭТО значит? что такое "катакана"?
|
Это значит, что я в процессе "японизации", которую разбудила Май, начал перетряхивать архивы, достав свои таблицы иероглифических азбук и словари, подобрал всем эквивалент ника на японском. А т.к. у японцев нет звука "Л", то в твоем случае это будет Мерон (хотя может и Меррон в катакане). У японцев 3 вида иероглифов:
кандзи - базовые (около 5000 употребяемых знаков плюс куча устаревших и малоупотребляемых), пришедшие из Китая, ими пишут или все слово или только корень, дописывая оставшуюся часть слоговой
Хираганой - это уже изобретение японцев. А слова и названия, заимствованные из других языков, в основном английском, пишут слоговой
Катаканой. В одном предложении могут быть использованы все три вида. Хотя в принципе, малограмотные люди, дети и многие гайдзины пишут просто Хираганой и Катаканой.
Теперь, когда я японизировал комп, могу нормально написать вас всех еще раз. Каллиграфически
