Цитата:
автор оригинала JMie
Я вообще мечтаю весь этот разговор прочитать целиком. Я пару слов разобрала, но сейчас не могу вспомнить!!
|
Что помню сейчас:
Сначала на скамеечке идиллически сидят Билли и Дом.
Дом: "You remember we were talking about that Elijah guy? That Elijah Wood guy?"
Билли: "Uh-huh.."
Дом: "Well, I was talking to him today, and he was completely......"
Появляется Элик.
Дом и Билли: "Hey!!!" (счастливо его приветствуют, сажают в серединку, а Доминик хватает его за плечи, трясет, и с издевательским американским акцентом орет ему прямо в ухо):
"Hey, how're ya doooin'!"
Билли: "I've got a present for you"
Элик: "A present? Why?"
Дом: "Hey, you deserve it!"
Элик: "What is it?"
Билли: "Ah, it's nothing... nothing".
Дом: "I'll go get an apple" (уходит)
Элик (поворачивается к Билли: "He's a f******
(beep!) idiot!"
Билли: "Yeah he's a .....
(beep!)."
Элик:
(beep!) (неразборчиво)
Билли: "You did?"
Элик: "Yeah, and he was f******
(beep!) crying!"
(делает плачущую физиономию и проводит пальцами по щекам, изображая потоки слез)
Появляется Дом с яблоком, втискивается между Эликом и Билли.
Билли и Элик хором: "Hey!! Hi!!" (хлопают друг друга по плечу, Дом счастливо вертит головой по сторонам).
Дом (поворачивается к Эликy): "You want a bite of my apple?"
Элик отрицательно качает головой.
Дом (поворачивается к Билли и тычет яблоко ему): "You want a bite of my apple?"
Билли отрицательно качает головой.
Билли куда-то уходит.
Дом Элайдже: "I hate this guy, he always messes up my lines...
Элик: "Yes he does"
Дом: "..and he' s constantly jabbering, you know, all the time, jabber, jabber, jabber..."
Появляется Билли, садится между Эликом и Домиником, оба: "Hey!!"
Элайджа (трясет Билли)" "Hey! Billy boy!"
...дальше не помню. Что-то наверняка забыла.