Цитата:
автор оригинала Гофман
Между прочим, сценарий переписывали на ходу из-за того, что убирали Арвен откуда следовало. Для нас же убирали. Если бы наплевательски относились - оставили бы как есть...
|
Думаю, не надо пояснять, что мир не черно-белый. По крайней мере, фильм "ВК" точно не такой.
Конечно же, Джексону не совсем наплевать на зрителей, в том числе и на фэнов Толкиена. Во-первых, его самого можно назвать фэном, а во-вторых, источником денег является все-таки не студия, а зрители (в некотором смысле).
Тем не менее, говорить о какой-то сверхъестественной внимательности Джексона к зрителям нельзя. То, что он вырезал атакующую Ксенарвен, то что он не сократил Братство с 9 участников до 6 (2 лишних хоббита и лишний хьюман), то что он не сделал Фродо и Сэма открытыми гомосексуалистами (или Фродо женщиной), все это не является чем-то достойным особого уважения или восхищения.
А вот то, что он сделал с сюжетом - это безобразие, говорящее о наплевательском отношении. Равно как и та же вставка сцены Эовин куда не следует. Если надо было чем-то занять эти секунды, то на этом месте могли быть несколько дополнительных кадров битвы в Изенгарде или Хельмовой Пади. Или, к примеру, общий план, снятый камерой, находящейся над крепостью, что позволило бы показать (хотя бы вдалеке) хуорнов, ждущих саруманово войско...