[Eyre]

автор оригинала Vic

...тогда бы это называлось уже не танцами, а прыжками на месте. Бывает бег на месте, а у Бильбо - вона как...

О Эру, сколько же на нём жилеток?

А ты проверь На нем не только жилеток много, на нем и всего другого много...Холодно ему, наверное.
А если бы Бильбо исполнял прыгающий танец, то это был бы уже либо гопак, либо танец Снегурочки, прыгающей через костер.