Цитата:
автор оригинала Айля
Когда спрашивают, мол, чем поклянешься, часто отвечаю ".. светом венца звездного свода.." и т.д.
|
Гениально!
Из моих:
На вопрос "Зачем?" Отвечаю :"За шкафом." Всех это жутко бесит.
"Какая баня!" перевод - "Какая разница!"
Еще фразочка откуда-то взялась:"У меня челюсть со звоном упала на пол!" - выражение полного удивления. Говорю я это скороговоркой.
из толкинистского: "А может тебе ещё Аинурлиндале в голосах спеть?" Не помню, кто так сказал, но прицепилось. Реакция на эту фразу странная.
А кагда сильно разозлюсь говорю: "Голлума бы тебе в ванную!" Ответ бывает оч. интересный: "Не надо мне голого в ванную!"