Цитата:
автор оригинала Geralt
с точки зрения выживания совершенно все равно кто выживет - Атридесы или Харконенны. Однако автор явно показывает, что первые хорошие, а вторые просто мерзавцы.
|
Все верно, но при этом Атридесы и Харконнены - родственники. Так что ИМХО, никакого противоречия. Да старый барон - личность омерзительная. Но мало ли омерзительных личностей в любой родовой цепочке? Просто надо посмотреть поглубже.
И про матрон. Я сейчас вдруг сообразила, что не помню, а почему, собственно, Матроны - враги всем?