Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.03.2003, 14:49   #257
Лао
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лао
 
Регистрация: 27.01.2003
Адрес: Питер
Сообщений: 264
Лайки: 0
Ээээ... сразу все не вспомнить, но :
1. Подожди,перекинусь = переоденусь
2. Из прогноза погоды "Шквалистый вечер" - надежно вошло в обиход. Регулярно употребляется
3. Обращение "Дамы и Господамы".
4. Баз бара, кель жок - казахская поговорка = голова есть, ума нет.
5. Альзо.... эт как у многих
6. Эээ.... еще одно.... очень странное "Чешите " = Идите. Например: "Чешите отсюда". Представляете реакцию людей
7. Чики = обувь, в которой очень удобно ходить, отсюда "почикать" - куда-то быстро пойти.
8. "Ты меня устал" или просто "Отдохни" = просьба оставить меня в покое
9. Здоровэньки булы+ еще что-нибудь ... вот это, например, когда много работы: "Як умру, то поховайтэ мэнэ на могыле, сэрэдь стэпу широкого...." Т. Шевченко.
На этом заканчиваю, а то столько вспоминается....Негоже это, захламлять язык
__________________
"Почему это Сэм не мог вспомнить Рози? Каждый имеет право вспомнить что угодно, находясь посреди раскаленной лавы. Даже Лэймара!" Joi

Последний раз редактировалось Лао; 04.03.2003 в 14:53.
Лао вне форума   Ответить с цитированием