Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.03.2003, 17:43   #1319
Foreva
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Foreva
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: ...
Сообщений: 2,965
Лайки: 31
Цитата:
...тот еще оказывается в состоянии искренне назвать его храбрецом - и ведь без малейшей иронии
Ещё в Хэннет-Аннун Фродо сказал "... You were right, Sam. You tried to tell me. I’m sorry..." Тоже искренне, чувствуя что попадается этой штуке на крючок
__________________
Hobbits really are amazing creatures! (c) Gandalf
Хорошо знать, что где-то кто-то уверенно стоит на собственной земле, даже если этот кто-то - не я. - Фродо Бэггинс ("Тень прошлого", пер. ГГ)
Handsome is as handsome does. /народная хоббитская мудрость/
Foreva вне форума