Цитата:
автор оригинала Prosto Alex
С пиратского ДВД:
Диалог между Арагорном и Гимли, перед "броском" на мост в Хельмовом ущелье:
Гимли:"Дотронься до меня"
Арагорн:???
Гимли:"Дотронься до меня... на удачу. Только эльфу не говори ни слова!"
|
Вот оно как, оказывается...
