[Павел]

Действительно такое явление существует, специально с этой целью смотрел пиратку ТТТ. По совершенно непонятным причинам в ряде сцен «Крепостей» зрители видят происходящее в зеркальном отображении – левое становится правым и наоборот, со всем отсюда вытекающими последствиями в виде совершенно незаслуженных обвинений в адрес Джексона, гримеров и костюмеров, дескать это ляп. Большинство «отзеркаленных» сцен происходят в Фангорнском лесу
или около него (ну какой-то заколдованный лес просто). На самом деле впервые с этим эффектом мы познакомились еще в роликах, в последнем трейлере, например, варги атакуют слева, а не справа как в фильме, а в самом первом превью, есть кадр, когда наше трио не понять с какого перепугу бежит справа от Андуина (а если копать еще дальше, то можно вспомнить отзеркаленных Арвен и Леголаса на официальном постере FOTR-a:-))… Помимо сцен в Фангорнском лесу есть еще три момента «отзеркаливания» пленки – Арагорн курит ночью на привале, Арагорн хвалит Брего «Mae carnen, Brego, mellon nоn» и когда нам впервые показывают лидера «волчьих всадников». Плечи же Арагорна к отзеркаливаннию не имеют никакого отношения, сто лет в обед было известно, что у него подраны оба плеча (достаточно посмотреть тизер TTT, момент когда Арагорн дверь отрывает), да и в фильме не заметить это просто невозможно (если Danila, обложившись пиратскими DVD, не может или не хочет этого увидеть, то это его проблемы). Итак, по порядку. Полностью отзеркаленным оказался целый кусок фильма, начиная с того момента когда А-Л-Г на лошадях Эомера едут к наваленной куче уруков и заканчивая сценой когда Древень ловит хоббитов (даже флэшбеки там были отзеркаленные!). Наблюдательные зрители увидели здесь кольцо на неправильной (правой) руке Арагорна, ремни и пряжку от колчана на неправильной (правой) стороне груди Леголаса и рассечение у Мерри не над правой, а над левой бровью (ура, ляпы!). Но все же наблюдательные зрители не были до конца наблюдательны, т.к. не заметили, что там *все* не так:-) Для начало надо запомнить основные моменты - Леголас носит колчан через правое плечо, (на самом деле нет, ремни проходят через левое, ох уж эти эльфы выдумщики), но со спины кажется, что через правое плечо (так и будем считать для удобства), а Агагорн свои заплечные пожитки носит через левое, так же Арагорн носит на правой руке полуперчатку (или как там называется перчатка с отрезанными пальцами), (видимо для того чтобы меч в руке лучше сидел) на левой руке перчатки нет, но есть кольцо. Здесь же, в этих упомянутых сценах в Фангорне и около него, все с точностью до наоборот, колчан Леголаса выглядывает теперь из-за левого плеча (ремни и пряжка справа теперь) у Арагорна заплечный мешок с луком выглядывает из-за правого плеча, полуперчатка оказывается на левой руке, а кольцо на правой, меч, который Арагорн носит на левой стороне (естественно, поскольку Арагорн правша), оказывается на правой, Гимли же, тоже правша, вдруг начинает свой топор под названием walking axe держать в левой руке и опираться им левой же рукой во время ходьбы, а другой топор с официальным названием bearded axe (длинный такой с одним лезвием), который он носит на поясе справа, вдруг оказывается слева. И главное, у всех меняется положение лориенских листьев-брошек, заостренный конец листьев должен смотреть влево (относительно зрителя), а здесь же он смотрит вправо. Короче понятно, что мы имеем дело с зеркальным изображением, да? Тоже самое касается и шрама Мерри (когда мы видим рассечение над его левой бровью, лориенский лист меняет свое положение, заостренный кончик смотрит вправо, а не влево, как в остальных сценах, где рана над правой бровью, как и должна быть). Когда же А-Л-Г бродят по Фангорну там несколько раз чередуются нормальные кадры с зеркальными и лишь после того как Леголас говорит «something is out there» все приходит в норму, до того момента когда троица направляется из леса с Гэндальфом, где нам отзеркаливают последние кадры на прощание:-) Теперь сцена с орком по имени Шарку (лидером всадников на варгах), везде абсолютно везде, на всех фотках, кадрах, даже на его action figure, шрамы у него на лице справа, кроме одной сцены с Саруманом, где шрамы слева. Совершенно понятно, что это опять «зеркало», т.к. лицо Шарку это маска, а какой смысл делать вторую маску для персонажа со шрамами на противоположной стороне лица? Нет такой маски в природе, для меня это так же очевидно, как и то, что в костюме Арагорна просто нет полуперчатки на левую руку (Вигго конечно мог бы попробовать натянуть на левую руку перчатку для правой, но это, согласитесь, бред:-)) Двигаемся дальше. Арагорн курит на привале, думая об Арвен. Проблема - держит трубку в правой руке, на руке кольцо. Опять же, на правой руке отсутствует перчатка, если очень хорошо присмотреться, то можно увидеть, что лориенский лист перевернулся (хотя его большую часть скрывает нижняя часть экрана) Но главное, очень интересный момент, после «гарцующего пони», абсолютно во всех сценах там, где Арагорн курит трубку, он держит ее в левой руке. Не вижу причин изменять традиции на привале. Вывод – опять «зеркало». Ну и последняя сцена - Арагорн благодарит Брего, когда они добираются до Хельма. Проблема – Арагорн хлопает Брего правой рукой и мы видим, что на ней кольцо. Ответ - снова зеркально изображение, т.к. мы видим меч Арагорна на поясе справа (а он должен быть слева), лориенская брошка находится на правом плече (а на самом деле она зацепилась за левое, в чем можно легко убедится, посмотрев сцену с Брего у реки) Ну что, разобрались вроде бы? Теперь остался один вопрос – что это все значит:-) С какой целью, для чего зеркалили пленку и кто в этом виноват?:-)

Еще один момент. Раз уж я упомянул топоры Гимли, надо разобрать один момент, упоминавшийся в качестве ляпа. Якобы когда Гимли бросает в Гэндальфа топор, в следующем кадре мы видим, что все его топоры на месте. Для начала надо познакомится с вооружением Гимли (см аттач.) Всего пять топоров. С четырьмя топорами он вышел из Ривенделла, один нашел в чертоге Мазарбул в Мории. См. картинку, слева на право, (официальные названия от WETA) throwing axe (метательный), bearded axe, battle axe (найден в Мории), walking axe, hand axe (используется в качестве и метательного). Так вот, Гимли ломает об Гэндальфа свой hand axe, в следующем кадре, когда он закрывает лицо от яркого света, хорошо видны все его топоры и расклад такой – в руках walking axe, за спиной battle axe, справа на поясе bearded axe, а слева throwing axe. Все, hand axe благополучно поломался и потом ни в одной из дальнейший сцен ТТТ его больше нет. У Гимли осталось 4 топора, соответственно в ROTK-е столько и должно быть:-)