Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.03.2003, 18:55   #12
Ms_Flaffy
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ms_Flaffy
 
Регистрация: 30.01.2003
Адрес: Twilight meres
Сообщений: 1,127
Лайки: 0
Тусуюсь я как-то в книжном магазине, что-то выбираю. Забредаю в отдел фэнтези. Там женщина лет 40, ежесекундно сверяясь с бумажкой, вымучивает, что ей нужен ВК - сын попросил купить, а она не знает, стоит ли. Встреваю я с заявлением "Это очень хорошо, начинать нужно с классики!" и у нас с продавцом, который явно "подкован", завязывается спор о том, какой перевод лучше и не следует ли заодно прикупить "Хоббита". Мамаша непонимающе смотрит на нас: "Нуу, классику-то они в школе проходят…"
Отсюда встает вопрос (даже 2): Какую-то избирательную классику у нас преподают, вам не кажется? А если и правда сделать ВК программным произведением, как это изменит отношение к нему?
И приходит грустный ответ: лучше не надо. Когда мы начинаем обсуждать, скажем, то, что ожидаем увидеть в РотК, на лицах присутствующих появляется выражение благоговения, смешанного с ужасом, за чем обычно следует фраза: "А вы что, книгу читали?" Прочтение ВК ассоциируется с подвигом, а значит, ан масс не приживется.

Цитата:
Да, очень бы хотелось узнать где конкретно живет это большинство?
Судя по всему, имелась в виду Москва. Нет?
__________________
A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower
Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail
Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world.

Последний раз редактировалось Ms_Flaffy; 05.03.2003 в 19:02.
Ms_Flaffy вне форума   Ответить с цитированием