Цитата:
автор оригинала Bete Noire
Нет в ПОСЛЕДНИЙ момент - это штамп, лучше пусть Саруман поет энтам Happy New Year на четыре голоса, а энты водят хороводы вокруг Изенгарда - не знаю как насчет штампов - но зрелище выйдет свежее и эклектичное.
|
Между прочим, такой фильм будет пользоваться не меньшим успехом, чем оригинал. И уж точно не меньшим, чем Гоблиновский перевод.
За базар я всегда отвечаю.
А лошади, с такого холма точно рухнули бы. И копытца свои рохирримские поломали бы. Уж не знаю , что там у Толкиена, но то, что изображено в картине - странновать смотрится.