Дубляжисты БК:
Фродо - Алексей Елистратов
Гэндальф - народный артист РФ Рогволд Суховерко
Боромир - заслуженный артист РФ Владимир Антоник
Арагорн - Алексей Рязанцев.
Мерри - Михаил Тихонов
Пиппин - Дмитрий Филимонов
Сэм - Геннадий Карпов
Галадриэль - Ольга Зубкова
Гимли - заслуженный артист РФ Валентин Голубенко
Саруман - народный артист РФ Борис Клюев
Эльронд - народный артист РФ Валерий Сторожек
Арвен - народная артистка РФ Каменкова Анна
Голлум - заслуженный артист РФ Вячеслав Баранов
Бильбо - заслуженный артист РФ Вадим Андреев
Келеборн - Александр Коврижных
Лурц - Александр Груздев
трактирщик Барлиман - народный артист РФ Всеволод Абдулов.
где Леголас? кто-нибудь мне скажет что за принц его дублировал, год уже бьюсь, сражаюсь с инетом - тщетно все
