Эльфуша, это не дело: просто невозможно спорить с таким уважительным собеседником!
Не буду говорить за других, а я "серьезная такая", потому что вопрос-то получился очень важным. Не тот, что ты изначально задавал, про актеров и режиссеров, а тот, во что все вылилось: русский менталитет и все, что с ним связано. Я не сомневаюсь, что лично ты далек от национализма, шовинизма и прочих "измов". Но те, кто поднимал и эксплуатировал эту тему до тебя (я не форум имею в виду, разумеется
), грешили и первым, и вторым. Их усилиями тема скомпрометирована, и если ты ее поднимешь даже с самыми лучшими намерениями, результатом будет более или менее серьезный виртуальный мордобой.
Что и присутствует.
А возвращаясь к теме - не понимаю, что ты имеешь в виду, говоря, что в СССР было одно из лучших драматических кино в мире. Ты смотрел Бергмана? Феллини? Фасбиндера? Трюффо?.. Или под драматизмом ты имеешь в виду бесконечные истерики в камеру, которые, действительно, были и остаются трейдмаркой отечественного кино?
Кстати, именно из-за этой особенности нашим людям вдвойне не хотелось бы доверять экранизацию ВК. Фродо - англичанин до мозга костей, и в Мордоре он неспроста говорит не "Oh my God!" и не "What a disaster!", к примеру, а то самое лаконичное "I'm alright". Наши люди по большей части это переварить не в состоянии. Сто пудов, что русский Фродо закатил бы истерику по всем канонам системы Станиславского. Может, для кого-то это и было бы драматизмом...
