[Экс]

автор оригинала kagero
***Это еще что, Экс!!! Я сама только Алхимика читала и мне хватило, но вот мама моя, прочитав какую-то книжку, страшно смеялась и развлекалась тем, что достала библию и вытаскивала оттуда цитаты, буквально один в один из Коэльо... Конечно, он никого не ставил в известность что это цитаты.***

Это переводчики, значит, клювом прощелкали. На Западе ВООБЩЕ не принято делать ссылки на Библию или кавычить цитаты из нее - предполагается по умолчанию, что это все узнают и так.

На Оранжевую Книгу или Конфуция тоже?