Dirty, да что ты, я и не думаю обижаться!
Мы же ведем беседу, я высказываю свое мнение.
По новому кусочку.
В Фродо определенно есть что-то, что перейдет потом нынешнему. Эта его романтичность что-ли. Хоть и опасность, а он на цветочки любуется... Прелесть...
Зоя, а вот в этом моменте:
Цитата:
|
"Не смей так говорить." - поспешно и неожиданно серьезно прерывает его Фоско, Ходок.
|
и в английском идет так грубо "не смей"? Хоть Ходок и серьезен, а как-то немного режет слух. "Не говори так" - мне больше нравится. но может это задумка такая?
И последнее. Со стороны Гэндальфа по-моему неосторожно оставлять записку на Заверти. Шпионы-то все-таки есть.