Цитата:
Автор оригинала Olle:
Если так вот и покажут Фродо, мятущегося, унылого, одинокого и, возможно, оставленного, не получится ли, что у неискушенного зрителя он останется в памяти не только нЕ героем(что уже, имхо, провал идеи), но и просто виноватым, падшим персонажем? Он ведь буквально пал, сдался, присвоил.... Если многие уже сейчас видят Фродо слабаком , то тут уж вообще...
|
Если кто-то чего-то не видит - это их личные проблемы
. Такие люди были всегда - и задолго до выхода фильма. Толкин даже получал письма от возмущенных читателей, искренне считающих, что предатель-Фродо заслужил самой жестокой кары (!), а не награды и почестей... И все же гораздо больше в мире людей, которые поняли все, что должны были понять, - и наградой им стал открывшийся вход в мир Средиземья...
Цитата:
Автор оригинала Yuv:
Но, К’айо, ужели ты и в самом деле думаешь, что Фродо хотел быть героем? И страдал оттого, что он как бы не совсем спаситель мира? Ты это серьезно?
|
Абсолютно. И проблема в том, что и Профессор считал также... Если моего слова недостаточно
, то привожу цитату из письма Толкина (длинная, блин...
):
"Полагаю, от внимания пристального читателя не ускользнет, что темные периоды ... не были просто случайными обострениями кошмарных воспоминаний о пережитых ужасах. Фродо мучили еще и угрызения совести, от которых его не могли спасти никакие рассуждения. ... "Настоящего возвращения домой у меня не получится, - говорит он. - Если я и доберусь до Заселья, оно все равно будет не таким, как раньше, потому что я уже другой". Эти мысли были, по сути дела, искушением тьмы, последним проблеском гордыни, выражавшемся в желании вернуться на родину "героем", не удовлетворяясь ролью простого орудия добрых сил. Это чувство смешивалось с другим искушением, более страшным и (в определенном смысле) более заслуженным, - ведь какие ни подыскивай оправдания, он все-таки не бросил Кольцо в пропасть добровольно; кроме того, ему все-таки было жаль, что Кольцо исчезло, и это сожаление тоже его искушало, вместе с неугасшей жаждой обладать Кольцом..."
Вот так. Я, конечно, согласен не с КАЖДЫМ его словом, но в основном - признаю его правоту.