Цитата:
автор оригинала Elly
Гэндальф (злобно зыркая на авторов пиратского дубляжа) - Да, судя по всему, в той же местности, где АЛЬПИЙСКИЕ лепшки выпекают, ОРОЧИЙ рог называют НАШИМ, а меня - ГэндОльфом. Вот такое оно, это племя.
|
Оффтопное примечание: "Я повелитель племени Анора" было в официальном дубляже.
Это
Цитата:
|
Вопрос Мэрри:У тебя все ранения так быстро заживают или только на лбу?
|
и это
Цитата:
|
Вопрос Эомеру: ты, когда троицу охотников на равнине встретил, у них имена выспросил, а сам так и не представился...
|
уже было! По кругу пошли.
Ну, да ладно.
Цитата:
|
Вопрос олимпийцу с факелом: за какие заслуги Саруман факел доверил?..
|
За бронированную, стрелонепробиваемую кожу в области подмышек и шеи и за суицидальные наклонности.
*а теперь простите, из меня поперла слэшерка*
Вопрос Леголасу: Почему ты Гимли на лошаль позади себя посадил, а не вперед?
