[Котенок]

Сцена следующая

(Снейп падает в драматически замедленном движении)
ФЛИНТ: Ну так всегдаааа. Даже законы тяготения, оказывается, неприменимы к этим расфуфыренным кинозвездам. Ну что, за это я тебя разрублю пополам топором! Получай, главный герой!
(Сириус вырывается на поляну)
НЕВИЛЛ: Вы как нельзя вовремя!
ГЕРМИОНА: Ты имеешь в виду – секундой раньше, и профессора... э-э, Боромира еще можно было бы спасти?
НЕВИЛЛ: Мнэ... наверно, это было бы тоже здорово. Но ты смотри, нас же не захватили! Мы спасены!
(Орки намека не понимают, набрасываются на Гермиону и Невилла и утаскивают их прочь)
ГЕРМИОНА: НЕТ! ОПУСТИТЕ МЕНЯ НА ЗЕМЛЮ! КАК ВЫ СМЕЕТЕ! БЕССЕРДЕЧНЫЕ, БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЕ ЧУДОВИЩА!
НЕВИЛЛ: Не надо убиваться, Гермиона. Ну... по крайней мере, не до такой степени.
ГЕРМИОНА (в слезах): Ничего ты не понимаешь! Я уронила сценарий!
(Их уволакивают под непрекращающиеся причитания перепуганной и отлученной от печатного слова Гермионы)
СИРИУС: А теперь я благородно сражу тебя в долгом поединке, и все равно, что сотни таких же, как ты, пали от моего меча в считанные минуты! Умри, несчастный!
ФЛИНТ (в тот самый момент, когда меч перерубает ему шею): Я решительно протестую против набивших оскомину стереотипов. Пусть моя смерть станет символом протеста! Эпизодические герои, объединяйтесь... аргх.
СИРИУС: Кхм... Боромир... как ты?
СНЕЙП: Как-как... сам не видишь, сколько стрел мне в грудь выпустили?!
СИРИУС: Но... если не считать этого, в остальном с тобой все в порядке?
СНЕЙП: Выслушай меня, пока я еще жив... Я пытался отобрать Плащ у Фродо. Я не смог устоять перед соблазнительным зовом женских раздевалок...
СИРИУС: Я понял... ты еще и извращенец.
СНЕЙП: И я не выстоял... они захватили невысокликов.
СИРИУС: Что?! Они же только что были тут, клянусь... чего?! Дьявол! Боромир, от тебя никакой пользы! (пинает его)
СНЕЙП: ОЙ! Я же умираю! И я же пытаюсь извиниться, непонятно разве?
СИРИУС: Извиниться? Самое время... ах ты безрукий кретин... (снова пинает его)
СНЕЙП: Категорически протестую против того, чтобы умирать таким бесславным манером.
(Умирает. Сириус отвешивает ему еще одного пинка, затем проверяет пульс.)
СИРИУС: Ой-ой-ой.
(Фланирующей походкой входят Драко и Джинни, оба запыхавшиеся)
СИРИУС: Поздравляю, у вас замечательное чувство времени! Появляетесь в тот самый момент, когда от вас уже никакой пользы!
ДРАКО: Мы спешили изо всех сил. Кроме тех моментов, когда мы слышали крики и крались черепашьим шагом.
СИРИУС: И тех несчетных моментов, когда вы целовались за кустами.
ДЖИННИ: Да как вы смеете, сэр!
СИРИУС: У тебя листья торчат из-под шлема.
ДЖИННИ: Тьфу ты...
ДРАКО: Все равно, я вижу, вы и без нас замечательно справились.
СИРИУС: Фродо и Сэм ушли в Мордор, Мерри и Пина похитили, а Боромир убит.
ДРАКО: Замечательно!
ДЖИННИ: Наверное, нам надо отправиться вслед за Хранителем Плаща и беречь его в его эпическом походе, потому что от этого зависит судьба мира?
СИРИУС: Не-а, лучше не надо. Мне говорили, что в это время года в Мордор лучше не соваться.
ДРАКО: Давайте отправимся выручать Мерри и Пина. Там один орк мне денег должен.
СИРИУС: Почему бы и нет? (заглядывает в сценарий.) Да, именно это нам и полагается. Только сначала... э-э... надо с почестями похоронить Боромира.
ДРАКО: Разумно.
СИРИУС: ...и мы должны будем петь.
ДРАКО: Ну почему мне так не везет?

Сцена следующая

(Гарри и Рон идут в Мордор. Идут, идут, идут на своих коротеньких хоббитских ножках. Все идут и идут. До Мордора путь до-олгий. Нескоро они до него доберутся. Так что смотрите, как они идут. Еще целых две книги идти будут. Ну что, звучит заманчиво?
Мне вот так не кажется.)
ГАРРИ: Плохо без остальных. Если бы девчонки были с нами...
РОН: Если бы мой пони был с нами...
ГАРРИ: Это как всегда, Малф...олас уводит всех девчонок. И все из-за того, что красавчик.
РОН: Блюмп! (Падает и начинает кататься по земле.)
ГАРРИ: Ты чего делаешь?!
РОН: Черного кобеля. Не отмоешь добела. Черного кобеля. Не отмоешь добела.
ГАРРИ: Да что с тобой такое, в конце концов?!
(Издалека доносится приглушенное щелканье фотоаппарата Колина Криви. Он мерзко хихикает и прячется в камнях, такая маленькая ползучая тварь, и ни на миг не сводит глаз с Гарри.)
КОЛИН: Прелесссссссссть...
ГАРРИ: Э-э... Сэм? Ты... ты что-нибудь слышал?
РОН: Черного кобеля. Не отмоешь добела. Черного кобеля. Не отмоешь добела.
ГАРРИ: О боже...
(Нервно оглядывается вокруг)
ГАРРИ: Вроде бы я герой и вроде бы мой квест должен решить судьбу человечества... но все равно я не могу отделаться от чувства, что Сбрендивший суфлер и зрители больше смотрят на более фотогеничных персонажей. Знаю, это паранойя, и все-таки...
Я: Бла-бла-бла. Фродо хандрит, они помаленьку идут. Уж поверьте мне, больше вам знать и не надо. [Остаток сцены между Фродо и Сэмом вычеркнул редактор.]

Сцена следующая

СИРИУС: Мы теперь остались без Мерри, а потому придется читать сценарий самим! И не отступать от него ни на йоту!
ДРАКО: А мне плевать. Лодку я для Снейпа сделал, пусть и обломал при этом пяток ногтей, а такой был маникюр хороший. Мне правда, правда жаль, что он погиб. Но. Петь. Я. Не. Буду.
СИРИУС: Ну давай, ну что тебе стоит?
ДРАКО: Но мои строчки самые кошмарные! Вы только послушайте: "О Боромир! Далеко вопли чаек слышны, Но тебя не дождутся с юга, с полуденной стороны". – Это я петь не буду. Я вам что, гомик?! Ко мне и без того цепляются из-за леггинсов и прически...
ДЖИННИ (тихонько): И лака для ногтей.
ДРАКО: Что такое?
ДЖИННИ: Ничего, мой великолепный образчик андрогинной злости.
СИРИУС: Ну хоть из уважения к Боромиру?! В конце концов он был твоим профессором зе... то есть верным товарищем.
ДРАКО: Наплевать. Поймите вы наконец, я же не бессердечный! Я всего лишь невероятный эгоист.
СИРИУС: Еще раз тебе говорю, песня необходима, и никак ты меня не разубедишь.
ДРАКО: Вы свою-то часть читали? "Молви, немолчный странник, Боромир себя не явил В лунном сиянии или в мерцании бледных светил?"
СИРИУС: Ну ладно, тогда пусть каждый выберет себе песню по вкусу. Но после того как мы отпоем Боромира, не нарушать сценарий ни на капельку!
ДРАКО (тихонько поднимает сценарий): Конечно-конечно.
СИРИУС: «Ты агрегат, Дуся, ты, Дуся, агрегат...»*
ДЖИННИ: «Белая гвардия, белый снег, белая музыка революций...»
ДРАКО: «На Киевском вокзале все едут кто оттуда, кто туда...»
СНЕЙП: Блюмп... прекратите... прекратите какофонию...
ДРАКО (сурово): Цыц. Это ваши собственные похороны, будьте добры умилиться. «А он в перронном зале стоит и провожает поезда...»
СНЕЙП: Да нет же, я живой! Ничего со мной не сделалось! Эти стрелы – просто реквизит! (Садится.)
ДРАКО (стукает его камнем): Прошу прощения, сэр, но в сценарии этого не было. И вообще, я просто так не пою. Раз-два, взяли!
(Снейп без сознания плюхается обратно в лодку. Драко и Сириус сталкивают челн по направлению к водопаду)
ДЖИННИ (хлюпает носом): Так все трогательно... душещипательно... Прощай, храбрый товарищ, нам будет тебя не хватать!
ДРАКО: Какой позор, что какие-то стрелы оборвали жизнь такого могучего воина. Э-э, ну еще и камень. А, ну да, еще и во-он тот водопад впереди.
(Лодка со Снейпом переворачивается)
СНЕЙП: Эп! Нет! Там помесь орков с акулами!
ДРАКО: Странно все это.
СИРИУС: Может быть, это высшая справедливость.
ДРАКО: Не-а, по-моему, это просто странно.
СИРИУС: Ну что ж, с этого момента неукоснительно придерживаемся сценария. Дай его сюда, Леголас. Ну-ка... э-э... Мы, оставшиеся, должны спешить на помощь товарищам, пока у нас еще есть силы. Вперед!
ДРАКО: Резонно.
СИРИУС: А теперь еще один вопрос, насчет Леголаса. Он, без сомнения, самый умный и замечательный эльф из всех, кого видел этот мир. Потому я слагаю с себя полномочия командира, передаю лидерство в его руки и падаю ниц, чтобы он попрал меня ногами, если только пожелает.
ДЖИННИ: Я твоя наложница, красавчик Леголас, я твоя!
СИРИУС: Да здравствует Леголас могучий, принц из эльфийских принцев! Воздадим ему хвалу!
ДЖИННИ: Дай же мне собрать сливки...
СИРИУС: Научи меня быть таким же мудрым и добрым, как ты, о господин и пове... Слушайте, мне плевать, что там написано в сценарии – это неправильно, совсем неправильно!
ДЖИННИ: И следующая моя реплика... по-моему, это физически невозможно.
ДРАКО: Мы обязаны придерживаться сценария. Я тут ни при чем.
СИРИУС: А ты уверен? Почему-то мне кажется, что сценарий кто-то подправил...
ДРАКО: Я с возмущением отвергаю это необоснованное обвинение.
СИРИУС: Вот это написано розовой помадой с блестками! ... И вот это тоже!
ДРАКО (обиженно): Она так подходила к моему лаку для ногтей!
ДЖИННИ: Да как ты смеешь так нами манипулировать! И помаду мою стащил!
СИРИУС: Ну погоди, я тебе сейчас покажу, мелкий пакостник!
ДРАКО: Ээээп!
(Три Товарища срываются с места и убегают прочь, потрясая разнокалиберным оружием.)

- Конец первого фильма -

* В оригинале Сириус пел квиновскую «We will rock you», Джинни – «Yellow submarine», а Драко какую-то песню про плохих учителей, которую я не знаю, но, впрочем, я много чего не знаю.

- Солнечный котенок