[???]

И ещё о японских именах. В отличие от приведённых выше, Саруман по-японски воспроизводится без искажений, так что для нас в этом имени нет ничего забавного. А вот для самих японцев... Особенно при упоминании десяти тысяч урук-хаев...
"Ман" по-японски -- десять тысяч. А "сару" -- обезьяна...