А что поподробней?.. Я принимаю версию Брэдли, как одну из... Мне она показалась любопытной, хотя и сильно отягощённой феминистскими домыслами. Забавно, что из Мерлина она сделала мерлина, ещё кое-что забавно... Но говоря про плотника и столяра, я имел в виду всего-навсего, что, будучи американкой, Брэдли никогда не смогла бы понять артуровский миф нутром, сколько бы раз она ни прочла "Белую богиню" (и не только её) - вдоль, поперёк или по диагонали. Суэнвик, кажется, сказал (между прочим, сам американец), что лучшую фэнтези пишут в Англии. И Брэдли меня разочаровала, скорее, тем, что ей не удалось преодолеть этой изначальной поверхностности. Да, Стюарт тоже мелодраматична, но у неё есть это чувство истории, глубокое внутреннее понимание легенды. Поэтому для меня она по-прежнему осталась образцом литературной "артурианы".
Хотя больше всех я всё равно люблю Уайта.
