|
Это переход к другой языковой группе. Тут, в самом деле, посложнее. А чувство языка? Я понимаю, что это может быть врожденное. Но мы-то как раз говорим не о таланте, а о результате долгого и кропотливого труда. Так вот, я считаю, что чувство языка тоже может прийти со временем. И если оно есть, то я повторяю свой предыдущий пост.
Я видел людей, которые с легкостью "врубаются" во все новое, будь то язык или вообще новая дисциплина. Обладая навыками обучаемости, можно овладеть практически любыми знаниями. Они не учатся ничему заново. Они понимают общие принципы.
В конце концов, учебник русского языка намного тоньше словаря. И, чего уж там говорить, энциклопедии.
__________________
Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще".
|