[Vasya Gondorsky]

"-Вам помочь?", поинтересовался господин в очках (то, что эта штука называется "очки" Фродо отметил для себя как-то полубессознательно). Он был настолько ошарашен тем, что по какому-то колдовству очутился в явно незнакомом городе Большого народа. Где он, в Дейле, в Гондоре или еще где-то?
"-...Где я???", вырвалась у него глупая фраза, как будто он пьяный Мериадок, которого приятели однажды шутки ради отвезли на телеге на хутор к Мэгготам. Глупость вопроса обожгла его тут же, все стоящие поблизости люди обернулись в его сторону.
"-Девушка, вы в магазине!", несколько надменно сказал 'продавец' (т.е., человек, который меняет эти 'товары' на деньги, механически отметил про себя Фродо).
"-А-а-а...", выдавил из себя Фродо и попятился. Продавец покачал головой и, казалось, сразу же потерял к нему интерес. Фродо с покрасневшим от растерянности лицом кое-как спиной выбрался из магазина и очутился на шумной улице. Он поднял глаза и остолбенел от изумления...