Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.03.2003, 02:34   #778
доброволец
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для доброволец
 
Регистрация: 07.02.2003
Сообщений: 162
Лайки: 0
Пиратка, кстати, очень высокого качества. Перевод на два голоса (мужской/женский), песни переводят в традиции Совэкспортфильма - под первый куплет и третий, разборчивой скороговоркой.
А в кино поют Киркоров и Лолита, на всю Россию две копии с субтитрами. Ужас.
доброволец вне форума   Ответить с цитированием