Цитата:
Первоначальное сообщение от Sviorr Если тебе так хочется назвать Гэндальфа правильно (т.е. по норвежски), то он Гандальф. "Л" там мягкое, а "в" в конце слова произносится как "ф". [/B]
|
Понимаешь, мне вообще по-барабану, как там у норвежцев. Мне в данном контексте интересно, как там у Толкина (см. сигнатуру). А у Профессора сказано конкретно
"f Произносится как [в] в конечной позиции"