Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.03.2003, 14:28   #42
radio_weiss
зима близко
 
Аватар для radio_weiss
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
Цитата:
Первоначальное сообщение от Sviorr Если тебе так хочется назвать Гэндальфа правильно (т.е. по норвежски), то он Гандальф. "Л" там мягкое, а "в" в конце слова произносится как "ф". [/B]
Понимаешь, мне вообще по-барабану, как там у норвежцев. Мне в данном контексте интересно, как там у Толкина (см. сигнатуру). А у Профессора сказано конкретно
"f Произносится как [в] в конечной позиции"
__________________
Зато Эребор наш!

Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
radio_weiss вне форума   Ответить с цитированием