Постойте, а действительно откуда пошло, что Трандуил скорбно прощался с Леголасом? Если мне не изменяет память, то принц Лихолесский был последним эльфом, покинувшим земли Средиземья (насчет полуэльфов - не знаю).
Как там Арвэн говорила? "Все эльфийские корабли отплыли..."? Или нет? Простите, книги под рукой нет, поэтому цитировать не могу. Потому-то и Леголасу лодку строить пришлось...
Это мое личное мнение, поэтому попрошу без пинков и гнилых помидоров.