Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.03.2003, 14:48   #5
Пластун
Модератор
 
Аватар для Пластун
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,316
Лайки: 71
Friday, я строки подбирал по тому, как они ритмически произносились в фильме. Ничего не имею против твоего варианта. Просто иногда странно слышать одно, а видеть другое.

По поводу звездочек. Они в txt-файлах, а я просил смотреть srt.

loka, ты молодец! Читаешь и тут же добавляешь в свой же пост. Призываю всех поступать так же. Потом будет легче вносить правку.
__________________
Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще".

Последний раз редактировалось Пластун; 25.03.2003 в 14:54.
Пластун вне форума   Ответить с цитированием