Цитата:
Первоначальное сообщение от Олька
Ronka, абсолютно с тобой согласна. Фарамир из фильма похож на Буратино! А веснущатая Эовин не достойна такого прекрасного брата (прекрасного в смысле очень красивого). Можно поинтересоваться - чем тебе Фарамир так понравился по книге?
|
Веснушчатая Эовин - это вообще за гранью, а Фарамир... ну , наверное, это единственный персонаж, который не провозглашал цветистых лозунгов и просто делал свое дело (по книге, и, кстати, никуда не таскал Фрордо, за что и был размазан папашей), а нравился, наверное, с обычной женской жалости. Знаешь, в литературе, а, собственно, и в кино, тоже, есть правило, если хочешь создать героя, который будет нравится читателям (зрителям), сделай его страдальцем. В фильме этого нет, пока, по крайней мере, а по книге, и ранили его, и папашка отверг, и умирал он красиво , вот я и повелась. А посмотрев фильм, крепко задумалась, если вспомнить рооманическую сцену на стене , в Палатах Врачевания (если ты читала перевод Муравьева), когда он и Эовин понимают, что вроде как большое советское начинается, не говоря о том, что западный ветер путает черные (!) и золотые волосы, так я боюсь, что в фильме в этим сделают, Шон бы это сыграл, невзирая на светлый парик. А этот Буратино... не уверена, и она тоже.