Я исключительно про фильм.
Хотя в Книге, кажется, Гамлинг говорил "goblin-men". Это тоже ширский диалект?