[Katherine Kinn]

Штука в том, что и в книге, и в фильме Арагорн не делает ничего, что было бы направлено на обеспечение его прав и притязаний.
В книге все ограничено обменом репликами с Боромиром на Совете, в фильме - двумя пронзительнейшими сценами. Первая - в Лориэне, когда Боромир причисляет Арагорна к "лордам Гондора". Вторая - на реке, когда Боромир просто-таки трясет Арагорна, требуя от него стать тем, кем тот должен быть.

Но Арагорн связан словом - он обещал Фродо свою жизнь и смерть. И только когда Фродо освобождает его от этого обещания на Амон Хен, Арагорн может с полным правом пообещать умирающему Боромиру - "Наш народ выстоит". И только после этого "наш народ" Боромир говорит те слова, от которых я каждый раз плачу - "Я пошел бы за тобой, мой брат... мой командир... мой король..."

В книге - это признание Боромира. Не менее трогательное и серьезное.

В общем, я вижу, что Арагорн не делает специально никаких шагов для того, чтобы перетянуть на свою сторону, заручиться поддержкой и так далее. За ним его право, его имя, его меч и он сам. И больше не нужно ничего. Его дела говорят сами за себя.