Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Бета-тестирование субтитров ТТТ

TheHutt · 29.03.2003, 04:28

"Латспелл" - не нужен никакой перевод. В немецком дубляже кстати тоже оставили lathspell.

А Greyhame - все-таки Серая Хламида. Нужно передать, что Гэндальфа в Рохане не почитают.

29.03.2003, 04:28	#13
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,882 Лайки: 1,428	"Латспелл" - не нужен никакой перевод. В немецком дубляже кстати тоже оставили lathspell. А Greyhame - все-таки Серая Хламида. Нужно передать, что Гэндальфа в Рохане не почитают. __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE: