Просмотр отдельного сообщения
Старый 30.03.2003, 20:25   #143
Gal
Space traveller
 
Аватар для Gal
 
Регистрация: 08.03.2003
Адрес: Geekwood
Сообщений: 877
Лайки: 0
В данный момент я учу Quenya по учебнику, написанному H.K. Fauskanger, кот. лежит на сайте Ardalambion(www.uib.no/People/hnohf - здесь уже скидывали ссылку на уроки Синдарина оттуда). ИМХО, самое лучшее пособие. Там много разных лингвистических заморочек, но где их нет? Тем более после инязовских курсов кажется: Так, цветочки.

В последнее время пытаюсь сама написать что-то вроде сжатого курса, который, однако, с каждым уроком становится все менее и менее сжатым. Пока готовы три урока - вчера полночи сидела, на сайт скидывала :0

Morfileg: Люди помогите, как на синдарине или квенья будет *Почему?*

Из того же Fauskangerа (Lesson 19, Question Words):
‘Published material provides no word for "why?", but by one suggestion we can work around this gap by adding the dative ending -n to mana – the resulting form manan meaning literally "what for?"’
__________________
Никто не возвращается из путешествий таким, каким он был раньше. ~ Китайская пословица.

Последний раз редактировалось Gal; 30.03.2003 в 20:35.
Gal вне форума   Ответить с цитированием