|
я в свое время купила "Принца Хаоса" в ентом самом юёвом пеерводе, до этого не читала его... вот честно - не поняла я, чем дело закончилось. чтобы вникнуть - пришлось купить тот перевод, в котором я начинала читать. там, где Амбер и Отражения как раз.
хотя, пожалуй, у Юа меня местами радуют диалоги.
__________________
- Мне скучно, Холмс!
- Что делать, Ватсон...
|