Большое спасибо, Ольга! Но вообще-то у англичан нет такого ругательства про "мать". Я, по крайней мере, ничего похожего не встречала. Бедный на ругательства язык, однако...
Разве что motherf&%$er, но это применяется не к ситуации, а к конкретной персоне. Черт... Что ж делать-то?
