Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.04.2003, 15:54   #1679
Foreva
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Foreva
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: ...
Сообщений: 2,965
Лайки: 31
Девушки, а ведь в книге вроде нет у Сэма такой грусти, он наоборот так воодушевлён встречей с эльфами, что в фильме даже не очень чувствуется в Ривенделле.
"Sam could never describe in words, nor picture clearly to himself, what he felt or thought that night, though it remained in his memory as one of the chief events of his life"
И именно эльфы дают Сэму совет "не оставлять Фродо"

Нат! А Фродо действительно могут быть такие чувства перед уходом, просто уже стремление к покою, а дома вроде ничего не держит. Так бывает!

=======
А та фраза, что Бэггинсы всегда будут жить в Бэгэнде - такая горькая, ведь это говорит, что будет новая семья, дети... Новая семья и дети и жили в Бэгэнде, но только не Бэггинсы...
__________________
Hobbits really are amazing creatures! (c) Gandalf
Хорошо знать, что где-то кто-то уверенно стоит на собственной земле, даже если этот кто-то - не я. - Фродо Бэггинс ("Тень прошлого", пер. ГГ)
Handsome is as handsome does. /народная хоббитская мудрость/

Последний раз редактировалось Foreva; 04.04.2003 в 16:01.
Foreva вне форума