Блин, ну я - извращенка - это однозначно! В любом тексте читаю вечно где-то между строк.
Вот и сейчас-читаю значь программу для TV1: Interpid Journeys Nepal - Craig Parker´s journey into Nepal bring him face-to-face with a vibrant culture (ого! интересно!), icy peaks (хочу посмотреть на Крэйга в шапке-ушанке среди горных льдов Непала), rough lodgings (бедный Крэйг-я представляю как он будет делиться впечатлениями о жилищах туземцев), basic toilets(оч. важно! Я думаю, что это будет самая интересная часть программы. Представила себе Крэйга в кустиках) and cheeky monkeys (блин, а меня-то этот вопрос замучал, почему у Крэйга всё время волосы растрепанные - оказывается вот причина - нахальные обезъяны!)