К вопросу о переводах названий... Недавно наткнулась в инете на вариант " Дружество Кольца".  Д-а-а-а... Не знала, что в 'великом и могучем' есть такое слово *нервно листает воображаемого Ожегова*
Обложка
__________________
Никто не возвращается из путешествий таким, каким он был раньше. ~ Китайская пословица.
Последний раз редактировалось Gal; 07.04.2003 в 15:42.
|