[Talya_Sunny]

Здравствуйте, милые мои, наконец я сумела вырваться…
Галла, Джейн, Фридманка и все-все-все! Мне невыносимо жаль, что я действительно так далеко!
Но как же я за вас рада!!!Читала “отчет” Джейн и слезы наворачивались от счастья, что где-то далеко вам было так хорошо в День Рождения нашего милого Фродо. Но может быть, я вас еще увижу, хотя не раньше января, это точно. Что-то я увязла в работе, и как нарочно, в самый праздник… Зато в перерывах думала о нем, любимом, видела его почти наяву, говорила с ним и таяла от счастья, что он у нас есть.Потом пришла домой И пыталась записать обрывки чудного видения.
Галла, мне должно быть безмерно стыдно, что я с самого начала не предложила перевести фанфик. Это не его ли вы с Фридманкой сейчас “мучаете”? Позор на мою голову. Утешает только то, что у вас наверняка получится лучше, чем. могло бы у меня. Простите пожалуйста.

Здорово, что наши ряды пополняются! She-Elf и Мэри, рада вас приветствовать!

Фридманка снова открывает интереснейшую тему для размышлений! И мнения тоже интересные! Мими, ППКС!

автор оригинала Mimi

Конечно же, пока я читала, я не думала, обыкновенный ли хоббит Фродо. Я его быстро стала воспринимать как обыкновенного .... человека. Ведь и в человеке сила духа зачастую никак себя не обнаруживает до поры до времени.

Как все точно сказано – про раскрытие внутреннего потенциала, который до поры себя не проявляет.

автор оригинала Mimi

Как говорил один христианский подвижник, чтобы стать святым нужна одна лишь решимость. А у Фродо как раз была такая решимость - хоть ползком, хоть ценой своей жизни- добраться до Ородруина и уничтожить Кольцо.

И насчет того, “чтобы стать святым”…возможно, это слегка крамольная мысль, но мне жизнь Фродо, его путь кажутся похожими на путь святого. Причем он, ИМХО, одновременно и мученик “за други своя”, и “посвященный”, он идет по тонкой грани между кромешным адом и Завещанным светом, он сам – залог того, что ад уйдет в небытие, а свет из тонкого лучика надежды станет реальностью, вернется в мир с победой добра. И он действительно избран, тут я собласна с Джейн, хотя с виду он поначалу был совершенно неприметным и заметить’ избранность было очень непросто.

Тут дальше пойдет моя махровая ИМХа. Мне как раз изначально Фродо показался необычным хоббитом, возможно так сильно тронула меня трагическая гибель его родителей, к тому же изложенная не авторским текстом, а словами Гаффера Гэмджи и другого его соотечественника. Мальчик, оставшийся сиротой в толпе родственников, возможно, не слишком внимательных к его душевному состоянию и вряд ли уделявших ему достаточно времени и участия – на что, по-моему, намекает Гаффер. Мне эта ранняя трагедия упорно кажется своего рода знаком.
А потом его усыновляет чудаковатый дядюшка, который души в нем не чает, в том числе и потому, наверно, что чует в нем непохожесть на других – жажду знаний, тягу к странствиям, чуткое сердце и во многом родственную душу (они даже родились в один день! Хотя вряд ли Проф увлекался астрологией , думаю, этот факт неслучаен. К тому же, больше практически ничьи другие дни рождения в книге не упоминаютса). Поэтому я думаю, что Фродо изначально был “бриллиантом среди хоббитов”, хотя немногие это видели и, конечно, эта изначальная необычность даже сравниться не может с тем, кем он стал, пройдя до конца свой немыслимый путь.

Еще интересный момент. Кажется мне или нет? По-моему, Фродо всегда был таким немного замкнутым, тихим интровертом, по крайней мере с чужими он нелегко “открывался” (Это, мне кажется, для хоббита было не очень типично). А с близкими друзьями, конечно, можно и повеселиться, песенки попеть, позубоскалить (чувство юмора у него отменное, и иногда он друзей подкалывает, хотя по-доброму).
И еще вначале что-то проскальзывало у него – не то снобизм, не то какое-то легкое самодовольство, самоуверенность…Что это такое? С одной стороны, 17 лет в качестве Мистера Бэггинса из Бэг-Энда дают себя знать, с другой – мне кажется, такое напускное самодовольство встречается у застенчивых людей, как защитная маска. А позже это исчезает – потому что и не от кого под эту маску прятаться, и сил нет ее удерживать, и открывается душа Фродо во всей своей невыносимо прекрасной и чистой сути.

Давным-давно кто-то из вас сказал, что образ Фродо из фильма показывает нам душу Фродо из книги. Очень меня это тогда зацепило. И Фродо из фильма очень во многих местах переворачивает мне сердце – особенно в сцене с Гэндальфом и Кольцом, и на Амон Сул, и в Бри, и на Амон Хен (ну вы же меня понимаете!!). Хотя в свете мною выше понаписанного понятно, что веселый мальчик, отплясывающий с девочками на ДР дядюшки не вполне совпадает со сложившимся в моей голове образом Фродо в Шире, воплощенный Элайджей+ПиДжеем киношный Фродо меня глубоко ранил именно этой непривычной эмоциональной открытостью, ярко и искренне выражаемыми чувствами. Правда, в моей голове Фродо все-таки постарше, и к тому же я не ожидала увидеть его таким…хм…сексапильным , несколько меня это смутило, хотя, не скрою, нравится . И на будущие два фильма смотрю с оптимизмом! Особенно после слухов об усиленной “психологической” линии.

Вот опять меня прорвало. Ну не могла я никак все это покороче изложить, простите за ”потоп”!