Ничего себе, сколько всего тут случилось!
К'айо ушел... Вторая редакция началась...
И началась как-то не так, как я ожидала - особенно после первой... Окей, попробую разобраться.
К концу первой редакции ВК, начавшийся как сказочное продолжение Хоббита, выходит за границы детской сказки, приобретая эпическую глубину и серьезность - вполне, надо сказать, узнаваемую и привычную нам, любителям редакции последней
. Проясняется ситуация с колечком Бильбо, выходит на арену могучий Враг и его прислужники-назгулы, происходят "очень серьезные и жуткие Приключения". И кажется вполне логичным решение Профессора переделать уже написанное с учетом новых знаний о создаваемой реальности...
Но. Начало второй редакции мне кажется значительно более далеким от нынешнего ВК, чем редакция первая. Привычная, естественная внутренняя логика ВК, да и Хоббита тоже, нарушаются. Возможно, из-за попытки сразу взять "быка за рога". И непонятно куда исчезают наработки конца первой редакции.
Прежде всего мне бросились в глаза две вещи:
1. "Вот такой вот весельчак Бильбо". Денег не считает, постоянно устраивает шумные вечеринки на пару с племянником-хулиганом. На последней вечеринке - эльфы и гномы! Честно говоря, не ожидала встретить эльфов, веселящихся с хоббитами... В первой редакции Толкин вроде бы логично соединил ВК с Сильмариллионом - автоматически образ веселых эльфов из "Хоббита" перестает вписываться в эту реальность, даже пир у Элронда звучит диссонансом. Ан нет... Может, Профессору показалась нелогичной как раз "серьезная" часть ВК первой редакции?
2. "Куда зовет колечко". Странно: вроде бы и выяснил Толкин для себя, что за кольцо нашел Бильбо - но вида не показывает. Объяснения, данные Бинго гномом, более чем неопределенные: делает владельца невидимым и куда-то зовет. Если обратиться к разговору Бильбо с Гэндальфом, то вроде бы ясно, что кольцо - вещь загадочная и опасная. С хозяином его происходят странные вещи - пропадают интерес и воля к жизни, он становится тонким, как кусок масла, намазанный на слишком большой ломоть хлеба... (но, кстати, ни о каком "зове" не упоминается). К тому же из разговора следует, что Гэндальф рассказал Бильбо историю кольца, насколько оно опасно. Но Бильбо довольно спокойно, хотя и с неохотой, решает оставить кольцо любимому племяннику. Пускай теперь он разбирается...
***Уничтожить его я не могу, а выбрасывать - после всего, что ты мне рассказал, не стану.
До чего же это не похоже на старого знакомого Бильбо! Который никогда не оставил бы кольцо Фродо, знай он, насколько оно опасно. Который на совете у Элронда вызвался сам нести кольцо в Мордор...