(кто-то где-то уже писал об этом...)
В FotR DVD SEE был раздельчик, посвященный "soundscapes of MiddleEarth" (звукооператоры так увлеченно что-то по-английски рассказывают, а я понимаю с пятого на десятое
р-рр...). Так вот, там говорится, что при озвучивании назгулов использовали крики и визги различных животных. Свинья фигурирует точно, а насчет остальной живности я не уверена. Но самое веселое - это как озвучивали "горящий орущий капюшон" на Заверти! Нашли ведь наилучший звук, леденящий душу
... так вот, показывают фрагмент фильма с горящими и разбегающимися назгулами, и - снизу - надпись: "Fran Walsh screaming"...
