|
Моя самая "любимая" фраза у Немировой - это возглас Леголаса перед завязыванием глаз - "Чума на голову твердолобым гномам!". Интересно, как эти же эмоции выразили другие переводчики?
__________________
"Моё имя - стёршийся иероглиф,
Мои одежды залатаны ветром..." (© "Пикник")
Нахожусь в поисках разумного, доброго, вечного. Эльфа, короче... ©
Кликайте, и вам откликнется!
|